-
1 многопольная дверь
Construction: sectional doorУниверсальный русско-английский словарь > многопольная дверь
-
2 Sektionselement
-
3 porte à panneaux articulés
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > porte à panneaux articulés
-
4 секционные подъемные ворота
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > секционные подъемные ворота
-
5 многопольная подъёмно-поворотная дверь
многопольная подъёмно-поворотная дверь
(напр. в помещениях или зданиях на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многопольная подъёмно-поворотная дверь
-
6 вид
вид в разрезе — sectional view, cut-away viewвид внешний (на рисунке) — exterior view, external viewвид внешний (конструкции, оборудования и т. д.) — (general/outside/external) appearance▪ Check the general appearance and apparent condition of the equipmentвид внутренний — inside view, inner viewвид неполный снизу со снятой крышкой — partial bottom view, cover removed▪ Enter the type of inspection or service to be performed (operator's daily, monthly, quarterly services, etc.).вид с торца — end view, end elevationвид с частичным вырезом — part-sectional view, cut-away viewвид сбоку — side view, lateral viewвид сверху — top view, plan viewвид сзади — back view, rear view; view looking aftвид товара — item; articleвид упаковки (см. упаковка) — type of packagingВид в разрезе — Sectional drawing, Sectional viewВид по стрелке А — Arrow A view, view along arrow AВид с торца — End view, End elevationВид с частичным вырезом — Part-sectioned view, cut-away viewВид сбоку — Side elevation, lateral viewВид сверху — Top view, plan view, as viewed from the topВид спереди — Front elevation, front viewПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > вид
-
7 секционные ворота
1) General subject: slatted gate (АД)2) Construction: sectional gate -
8 porte guillotine
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > porte guillotine
-
9 задвижка
1. ж. gate valve2. ж. latch, door boltдверная задвижка; шпингалет — box bolt
Синонимический ряд:засов (сущ.) засов -
10 porte rideau
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > porte rideau
-
11 porte-rideau
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > porte-rideau
-
12 задвижка
bolt, catch, damper, flap, valve gate, gate, latch, penstock, cutoff plate, damper plate, shutter, water stop, ( на трубопроводе) stopcock, damper valve, flow-regulating valve, gate valve, hydraulic valve, regulating valve, sleeve valve, slide valve, valve* * *задви́жка ж.1. ( запорное приспособление для трубопровода.) gate valve2. ( засов для двери) latch, door boltбесфла́нцевая задви́жка — welding-end gate valveгла́вная парова́я задви́жка — main (stream) stop valveклинке́тная задви́жка — clinket gateклинова́я задви́жка — wedge gate valveклинова́я, двухди́сковая задви́жка — double-disk wedge gate valveкольцева́я задви́жка — cylinder gateкони́ческая задви́жка — cone [plug] valveме́рная задви́жка — sliding-gate measuring valveоко́нная задви́жка — window bar, casement window bolt, window fastenerпаралле́льная задви́жка — parallel-seat gate valveпредохрани́тельная задви́жка ( защёлка) — safety catchприварна́я задви́жка — welding-end gate valveпружи́нная задви́жка ( запор) — spring boltзадви́жка с выдвижны́м шпи́нделем — rising-stem gate valveзадви́жка с маховико́м — manually operated gate valveзадви́жка с невыдвижны́м шпи́нделем — non-rising-stem gate valveзадви́жка с ручны́м при́водом — manually operated gate valveзадви́жка с составны́м кли́ном — sectional-wedge gate valveзадви́жка с це́льным кли́ном — solid-wedge gate valveфла́нцевая задви́жка — flanged gate valveфу́рменная задви́жка — tuyere valveшандо́рная задви́жка — sluice gateши́берная задви́жка — gate
См. также в других словарях:
Door — For other uses, see Door (disambiguation). A door is a movable structure used to open and close off an entrance, typically consisting of a panel that swings on hinges or that slides or rotates inside of a space. When open, they admit ventilation… … Wikipedia
sectional — 1. adjective a) Separating into sections. Our new sectional couch divided into pieces, but the pieces still wouldnt fit through the door. b) Relating to conflict between areas. The U.S. civil war can be considered a sectional dispute. 2. noun … Wiktionary
sectional trim — n. a design that uses two or more escutcheons on the same side of a door for a single lock … Locksmith dictionary
Garage door — A garage door is a large door on a garage that can either be opened manually or by a garage door opener. Although of many designs, most garage doors are sectional, upward acting, and self storing. Garage doors are necessarily large to allow… … Wikipedia
High-speed door — High speed doors are door systems, mainly used in the industrial sector. They are technical advancements towards the generally known sectional doors or roller shutter. The main difference is that the construction is mainly focussed on high… … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
St. Laurence High School — Infobox Secondary school name = St. Laurence High School logo = motto = Virtue established=1961 type= Private all male secondary affiliations = Catholic, Congregation of Christian Brothers grades = 9–12 president = Mr. Thomas Ondrla principal =… … Wikipedia
Millburn High School — Location 462 Millburn Avenue Millburn, NJ 07041 Information Type Public high school Schoo … Wikipedia
Matawan Regional High School — Excellence in education Location 450 Atlantic Avenue Aberdeen, NJ 07747 … Wikipedia
Criticism of sport utility vehicles — A Ford Excursion SUV next to a Toyota Camry … Wikipedia